All I know is that monte is a gambling game that originated in Spain. I also think it was originally done with four cards and you had to find the pair to win.
Outside of that, I don't know. Good question, though.
Demitri is right, Monte is a Spanish card game. It originally used 45 cards known as the Monte, the spanish word for mountain. 3 card Monte was invented from this.